Madre de Dios - Ucayali - Loreto
Los pilares del ecosistema amazónico son árboles de 40 a 60 metros de altura: lupunas y cedros centenarios de los que cuelgan "lianas del ancho de un buey". Entre las copas de estos gigantes y la superficie, la vida ha tejido, a través de decenas de millones de años, una compleja trama, cuya fragilidad amenaza el hombre. En 1542 el capitán español Francisco de Orellana, quien buscaba con Gonzalo Pizarro el País de la Canela, descubrió y navegó el río Amazonas hasta el Atlántico, y de ahí pasó a Cubagua (actual Venezuela), Santo Domingo y España, completando una de las travesías más extraordinarias de todos los tiempos. Durante el viaje, su bergantín fue atacado por mujeres nativas que a los españoles les recordaron las amazonas de la mitología griega, de donde deriva su nombre el gran río. La primera invasión moderna de la Amazonia fue desatada por la fiebre del caucho a fines del siglo 19, empuje que se detuvo cuando el precio del producto cayó a co¬mienzos del siglo 20. Actualmente, el espejismo de una frontera agrícola y la irracional explotación de recursos forestales y minerales son los mayores enemigos de la con¬servación del bosque amazónico. El ecoturismo es una de sus esperanzas.
Costo: El transporte encarece los bienes y servicios. Las visitas guiadas a los Parques Nacionales son costosas.
Clima: Húmedo y caluroso. Temperatura media: 25° C. Lluvia todo el año, con mayor intensidad de noviembre a abril.
Transporte: Carreteras escasas; el tránsito tiende a cerrarse en época de lluvias. Vuelos desde Lima a: Iqultos (Lan Perú, Star Perú), Puerto Maldonado (Lan Perú, Star Perú) y Pucallpa (Lan Perú, Star Perú). Los ríos son una vía fundamental de transporte.
Advertencias: Usar repelente. Las picaduras de insectos pueden transmitir enfermedades. No internarse por senderos desconocidos ni nadar en aguas solitarias. Consulte bien antes de contratar guías y tours, especialmente si se dirige a zonas apartadas.
Madre de Dios
Región amazónica (área: 85,180 km2) creada como departamento en 1912. Con una población de 92,000 habitantes tiene una densidad de casi un habitante por kilómetro cuadrado. Su desarrollo se inició con la explotación del caucho a fines del siglo 19. Carlos Fermín Fitzcarrald (1862-1897), el más célebre de los caucheros, descubrió en 1890 un paso que unía las cuencas de los ríos Madre de Dios y Ucayali (istmo de Fitzcarrald); siete años después perdió la vida en el Urubamba. En épocas recientes Madre de Dios ha cobrado fama internacional por la riqueza de sus áreas naturales protegidas.
Puerto Maldonado (140 m)
Capital de la región Madre de Dios. Esta ciudad de más de 56 mil habitantes ha tenido sucesivos periodos de auge: caucho, madera y pieles, oro y petróleo. Se ubica en la confluencia de los ríos Madre de Dios y Tambopata. La ciudad es una escala necesaria para llegar al Parque Nacional Bahuaja Sonene y a la Reserva Nacional de Tambopata (274,690 hectáreas). Desde este punto también se puede acceder al Parque Nacional del Manu (1'716,295 hectáreas). El viaje por carretera desde el Cusco pasa por Urcos, Ocongate, Marcapata y Quincemil, es un recorrido de 534 km por una carretera que como parte de la vía Interoceánica está en proceso de asfaltado. Puerto Maldonado cuenta con un aeropuerto, que lo vincula principalmente con Lima y Cusco.
HOSPEDAJE: Wassai Maldonado Eco Lodge, Billinghurst s/n esq. Plaza Grau. (082) 57-2290. Lima: 436-8792, US$ 55. http://www.wasai.com/ Don Carlos. León Velarde 1271, (082) 57-1029, US$ 60. http://www.hotelesdoncarlos.com/ Cabaña Quinta, Cusco 535, (082) 57-1045, US$ 35. Pueblo Verde, González Prada 1126, (082) 57-1924. US$ 40 http://www.hotelpuebloverde.com/
RESTAURANTES: El Califa, Piura 266, (082) 57-1119. Carne Brava (parrilladas). Plaza de Armas. El Tigre (ceblchería), Tacna 456, Tambopata, (082) 57-2286. TURISMO: Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo, Urbanización Fonavi F20, (082) 57-1164. Policía Nacional del Perú, Daniel Carrión 410, (082 50-3504. Inrena, 28 de Julio 482, (082) 57-2408. Autorización para ingresar a las áreas protegidas.
EMERGENCIAS: Hospital Santa Rosa, Cajamarca 711, (082) 57-3430 / 57-2544. Emergencia: 117 EsSalud, Andrés A. Cáceres km 3, (082) 57-3532 / 57-1074.
Puerto Maldonado: Alrededores
Laberinto. Este pueblo tiene más interés sociológico que turístico: «el viejo oeste con ambientación tropical», en palabras de algunos visitantes. Es un centro de operaciones para ios buscadores de oro artesanales. Lago Sandoval. A 30 minutos en lancha y 1h 30m de caminata desde Puerto Maldonado. Ubicado a la margen derecha del río Madre de Dios. Buena pesca y hermosos paisajes. Además de su exuberante vegetación, es un santuario de la fauna, con más de mil especies de aves (especialmente loros y guacamayos), 90 de murciélagos, 40 de batracios, 70 de saltamontes, cinco de monos, cuatro de felinos y algunas especies en peligro de extinción, como el lagarto negro y la nutria gigante. Lago Valencia, A 3h 30m en lancha y 60 km de Puerto Maldonado por el río Madre de Dios. En la zona hay diversos asentamientos nativos, como el de los Arasaeri. Arawak, Huarayos, Kisambaeri, Machiguenga, Maralari, Piro-Mashko, Pukirieri, Sapiteri, Toyoeri y Wachipari. La flora y fauna es muy variada, destacando el paiche y la corvina dorada, fuente de alimento. Áreas naturales protegidas y pesca deportiva. No hay albergues, pero se puede acampar.
Reserva Nacional Tambopata. Área natural creada para proteger la flora, la fauna silvestre y paisaje de la selva húmeda subtropical, así como promover el uso sostenible de los recursos de la zona. Se encuentra ubicada dentro de la provincia de Tambopata, al sur del río Madre de Dios, y ostenta su actual denominación desde el 2000. Esta reserva (274,690 ha) es conocida mundialmente por la riqueza de su fauna y también por albergar especies consideradas en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, como la nutria gigante o lobo de río, la pacarana, el yungunturo, el águila harpía y el guacamayo. Tiene una zona de uso turístico que comprende el cauce del río Malinowsky y el tramo del río Tambopata. Los albergues de la zona son alojamientos semirrústicos, desde los cuales el turista puede explorar la selva acompañado por guías.
Yanasa Peru Tours
Deseas cotizar un paquete turístico contactamos al :
Parque Nacional Bahuaja Sonene. Uno de los últimos bosques inhabitados del planeta, este parque (1'092,142 ha) cuenta con una gran diversidad biológica: 20 mil especies vegetales, más de mil especies de aves, cientos de mamíferos, reptiles y peces. Ubicada al sur de la Reserva Nacional Tambopata, cerca del 70% de su territorio se encuentra en Puno y el 30% restante, en Madre de Dios. Permite conservar áreas de alta diversidad biológica y extraordinaria belleza paisajística, y también proteger ecosistemas representativos (como las Pampas del Heath, única muestra de sabana húmeda tropical en el Perú) y especies en peligro de extinción, como el ciervo de los pantanos, la nutria gigante o lobo de río, el caimán negro que alcanza hasta los 6 metros y el lobo de crin, uno de los mayores cánidos americanos.
ALBERGUES: Los albergues de la zona ofrecen diferentes programas cuyo costo varía según la duración y la calidad de los servicios que suelen incluir transporte fluvial, alimentación y visitas guiadas. Los precios pueden alcanzar fácilmente US$ 200 pp por día. Corto Maltés Amazonia, 10 km río abajo del Madre de Dios (30 minutos en bote), (082) 57-3831, http://www.cortomaltes-amazonia.com/ Explorer's Inn, a 58 km de Puerto Maldonado (aprox. 2 horas y media en lancha). Lima: 447-8888. www.explorersinn.com Eco Amazonia Lodge, río abajo del Madre de Dios, km 30. Lima: 242-2708. http://www.ecoamazonia.com.pe/ Libertador Tambopata Lodge, a 71 km de Puerto Maldonado, margen derecha río arriba del Tambopata. Puerto Maldonado: (082) 57-1397. http://www.tambopatalodge.com/ Wasai Tambopata Lodge and Research Center, punto de partida para los tours hacia el Parque Nacional Bahuaja Sonene (colipa de guacamayos) y a la Reserva Nacional Tambopata Candamo (lago Sandoval). Aproximadamente 4 horas en bote desde Puerto Maldonado, US$ 70 pp (sólo alojamiento y comida). Lima: 436-8792. http://www.wasai.com/ Posada Amazonas, ubicado a 45 minutos en lancha de Puerto Tambopata, en la comunidad nativa de Infierno, limítrofe con la Reserva de Tambopata. Puerto Maldonado: (082) 57-2575. Lima: 421 -8347. http://www.perunature.com/ Tambopata Research Center (TRC), a 7 horas en lancha de Puerto Tambopata, dentro de la Reserva Nacional Tambopata y adyacente al Parque Nacional Bahuaja Sonene. Puerto Maldonado: (082) 57-2575. Lima: 421-8347. http://www.perunature.com/
Parque Nacional del Manu
Con una extensión de 1.7 millones x hectáreas, este Parque Nacional y su zona de amortiguamiento son considerados desde 1977 Reserva de Biosfera por la Unesco. La reserva abarca toda la cuenca del río Manu y una variedad: de pisos ecológicos, desde los 4,(XX hasta los 350 m. El 90% es selva baja. un 10% comprende estribaciones x la cordillera. En la vecindad de la Es¬tación Biológica de Cocha-Cashu han identificado más especies que en toda Europa, incluyendo más de 1,000 especies de aves y unas 200 de mamíferos. El acceso a la zona es difícil y costoso. Pa-= visitarla se requiere un permiso del Proyecto Especial del Parque Nacional del Mar. Lo usual es llegar desde el Cusco luego de 10 horas sobre una trocha carrozable que atraviesa Atalaya, Paucartambo y Shintuya. Hay agencias especializadas que organiza- viajes al Parque Nacional del Manu, que incluyen tramos en carretera, por río y vuelos en avioneta. Para ingresar a la zona reservada se requiere por lo menos 3 días. Los tours empiezan sobre los US$ 400 y fácilmente superan la barrera de los US$ 1,000 por persona.
ALBERGUESY AGENCIAS: Manu Ecological Adventures, Plateros 356, Cusco, (084) 26-1640, http://www.manuadventures.com/ Manu Lodge Tours, Manu Nature Tours, Cusco: (084) 25-2721, http://www.manuperu.com/ Inka NaturaTravel, Manuel Bañón 461, San Isidro- Lima, 440-2022. Ricardo Palma J1, urb. Santa Mónica, Cusco, (084) 25-5255, http://www.inkanatura.com/
Ucayali
Pucallpa (150 m)
En 1980 se creó el departamento de Ucayali —separándolo de Loreto— y se designó como capital a Pucallpa (del quechua, «tierra roja»). Con más de 200 mil habitantes, es la ciudad más importante de la Selva Baja, conectada con Lima por carretera y por vía aérea. Originalmente ubicada sobre el río Ucayali, Pucallpa es un puerto importante: sin embargo, el río ha cambiado de curso alejándose varios kilómetros. El principal atractivo turístico es la laguna de Yarinacocha (7 km de la ciudad). Pucallpa cuenta con buenos servicios y desde ella parten interesantes excursiones a distintos puntos de la selva. Temporada de lluvias: diciembre-abril. Temperatura media anual: 26° C. Desde Lima el viaje por tierra cubre 782 km (ruta Lima-La Oroya-Cerro de Pasco-Huánuco- Tingo María-Pucallpa) y toma alrededor de 20 horas en temporada seca.
HOSPEDAJE: Sol del Oriente, San Martín 552, (061) 57-5510, http://www.soldeloriente-hoteles.com/ Gran Hotel Mercedes, Raimondi 610, (061) 57-5120, US$ 42. América, Coronel Portillo 357, (061) 57-5989, US$ 44. Divina Montaña Resort, Carretera Fede¬rico Basadre km 11.3, (061) 57-4027, US$ 50. Lima: 336-6750. http://www.divinamontana.com/
HOSPEDAJE: Sol del Oriente, San Martín 552, (061) 57-5510, http://www.soldeloriente-hoteles.com/ Gran Hotel Mercedes, Raimondi 610, (061) 57-5120, US$ 42. América, Coronel Portillo 357, (061) 57-5989, US$ 44. Divina Montaña Resort, Carretera Fede¬rico Basadre km 11.3, (061) 57-4027, US$ 50. Lima: 336-6750. http://www.divinamontana.com/
RESTAURANTES: Los Rosales, Mariscal Cáceres 389. Kitty, Tarapacá 1062, (061) 57-4764. Golf (cebichería), Huáscar 545, (061) 57-4622. El Braserito (parrilladas), San Martín cdra. 5. El Gran Mino's (comida típica), Atahualpa 629, (061) 57-4263.
EMERGENCIAS: EsSalud, av. 9 de Octubre s/n, (061) 57-6104. Clínica Santa Rosa, Inmaculada 529, (061) 57-1689.
TURISMO: Dirección Regional deTurismo, 2 de Mayo 111, (061) 57-1303.
TURISMO: Dirección Regional deTurismo, 2 de Mayo 111, (061) 57-1303.
Ver & Hacer
MUSEOS Y MONUMENTOS: Plaza de Armas y Plaza del Reloj Público. La plaza principal de Pucallpa es de construcción moderna, en ella destaca un enorme obe¬lisco y una bonita pileta. Es mucho más reciente que la Plaza del Reloj Público, que es la más antigua de la ciudad y se encuentra ubicada sobre el jirón 9 de Di¬ciembre, con vistas al río Ucayali. Casa de Agustín Rivas. Escultor que utiliza raíces y maderas para hacer sus obras. Casa Pablo Amarlngo (Escuela de Pintura Usko Ayar). Pintor y chamán cuyos temas están relacionados a las visiones que provoca el ayahuasca.
Laguna Yarinacocha
A 8 km de Pucatlpa por carretera asfaltada. Esta cocha (laguna) es el centro turístico más importante de la zona, con una variada oferta de servicios, excursiones y actividades que incluyen pesca deportiva y esquí acuático. La población más grande de Yarinacocha es Puerto Callao, donde se puede alquilar un peque-peque (lancha a motor) para visitar pueblos cerca del lago. Existe un jardín botánico que permite apreciar especies representativas de la flora de la zona.
RESTAURANTES: La Maloka (comida regional y criolla), La Anaconda (comida regional y criolla).
Ver & Hacer
San Francisco. A 14 km de Puerto Callao o 45 minutos en bote desde Yarinacocha. En esta comunidad shipiba se ofrece artesanía y plantas medicinales. Nuevo Destino. A 2 horas en bote desde Pucallpa. Comunidad de shipibos ubicada en el canal de Panaillo. Ofrece artesanía. Jardín Botánico Chullachaqui. A 9 km de Puerto Callao o 30 minutos en auto. Interesante muestra de flora selvática. Venta de plantas medicinales, (061) 59-6627. En la laguna Ishishimi, ubicada en el jardín, se puede pasear en canoa y pescar. Laguna de Cashibococha. A 2 horas del Puerto Callao por el canal de Cashibo. Paseos nocturnos para observar lagartos en el canal de Lacre. Aguaytía. A 172 km de la ciudad de Pucallpa. Pequeña ciudad con un puente colgante de 850 m de longitud sobre el río Aguaytía y punto de partida para visitar el Impresionante Boquerón del Padre Abad. Boquerón del Padre Abad. Cañón estrecho por el que pasa la carretera a Tingo María. A lo largo de este corredor se observan caídas de agua como la del Velo de la Novia y la Ducha del Diablo, que están rodeadas de exuberante vegetación, incluyendo helechos, begonias y orquídeas.
Loreto
La región/departamento más extensa del Perú, con un área de casi 370,000 km2, ha sido habitada desde tiempos remotos por tribus con diversas lenguas y costum¬bres. Los primeros asentamientos occidentales, las misiones jesuítas y franciscanas, dieron origen a pueblos como Borja, Yerberos, La Laguna y el propio Iquitos, capital de la región, que aún conserva monumentos de la época dorada. Entonces, y hasta el desarrollo de la aviación, era más fácil viajar de Iquitos a Europa que a Lima. La vía fluvial sigue siendo el medio más importante de transporte en la Selva Baja. Loreto limita con tres países: Ecuador, Colombia y Brasil. Dentro de sus fronteras está Pacaya Samlria, la reserva nacional más grande del Perú.
Iquitos (106 m)
Capital de la región Loreto y puerto fluvial sobre el Amazonas. Con casi 400 mil habitantes, es la ciudad más importante de la selva peruana. En 1740 los jesuítas fundaron Santa Bárbara de Nanay y Santa María de Iquitos, en el río Mazán. Años después estos caseríos se trasladaron a las riberas del Amazonas, donde actualmente se ubica la ciudad, que pese a su tamaño e importancia no está unida al resto dei país por carretera. Iquitos ha tenido varios periodos de auge: el caucho, la madera y el petróleo. En la actualidad atrae un flujo considerable de turistas. Con buenos hoteles y un ambiente cálido y tranquilo, es el punto de partida para todo tipo de excursiones amazónicas. Iquitos tiene un buen aeropuerto y bulle con el sonido de sus motos y mototaxis, que le dan un carácter de permanente movimiento.
HOSPEDAJES: El Dorado Plaza, Ñapo 254, Plaza de Armas, (065) 22-2555, USS 220, www.eldoradoplazahotel.com El Dorado Hotel, Ñapo 362, Plaza de Armas, (065) 23-2574, US$ 110, www.hoteldoradolquitos.com Royal Inn, Elias Aguirre 793, (065) 22-4244, US$ 80, www.royalinncorp.com Victoria Regia, Ricardo Palma 252, (065) 23-1983, US$ 80, Lima: 442-4515, www.victoriaregi- ahotel.com Sol del Oriente, Abelardo Quiñones km 2.5, (065) 26-0317, US$ 68, www.soldelorlentehoteles.com Hotel Acosta, Huallaga 254, (065) 23-1761, US$ 60. www.hotelacosta.com Hotel Marañón, esq. Nauta con Fitzcarrald 285, (065) 24-2673, US$ 41. http://hmaranon.k25.net Real Hotel de Iquitos, Tarapacá s/n, (065) 23-1011, US$ 35.
RESTAURANTES: Aris Burger, Próspero 127 (Plaza de Armas), (065) 23-1470. Antica Pizzería, Ñapo 159. Gran Maloca, Sargento Lores 178, (065) 23-3126. Al Frío y al Fuego, Río Itaya (se parte desde el embarcadero El Huequito), (065) 22-4862. El Bucanero (cebichería), La Marina 124, (065) 22-3320. Fitzcarraldo, Ñapo 100 esq. Boulevard, (065) 22-3298.
DISCOTECAS: Noa-Noa, esq. Pevas con Fitzcarrald. Berimbau, Putumayo 467, (065) 23-5178. La Parranda (pub), Pevas cuadra 2.
TURISMO: Información y Asistencia alTurista (Iperú): Aeropuerto Francisco Secada Vignetta, (065) 26-0251. Horario: 6:00 - 10:00 / 15:00 - 20:00 horas (todos los días). Calle Loreto 201, esq. con Raimondi, (065) 23-6144. E-mail: iperuiquitos@promperu.gob.pe Horario: 8:30 - 19:30 horas (todos los días).
EMERGENCIAS: Cruz Roja Peruana, Calvo de Araujo 726, (065) 24-1199. Policía de Turismo, Sargento Lores 834, (065) 24-2081. Comisaría de Iquitos, Morona 120, (065) 23-1123. Policía Aeropuerto, (065) 26-0361. Hospital Regional de Loreto, 28 de Julio s/n, Punchana, (065) 25-2004, 25-2733. Hospital de Apoyo Iquitos, Cornejo Portugal 1710, (065) 26-4715. EsSalud, av. De la Marina 2054, Punchana, (065) 25- 0382. Clínica Ana Stahl, av. De la Marina 285, (065) 25-2528.
Platos regionales de Loreto
Plátanos, yucas, peces de río, así como las llamadas "carnes de monte" (que es mejor no consumirlas porque son pro-ducto de la caza indiscriminada) y vegetales oriundos de la Amazonia (como la chonta y ei aguaje) son las bases de la gastronomía de esta zona. La Amazonia ofrece platos típicos como el juane (tamal de arroz y carne, cocinado en hojas de bijao), el inchikapi (sopa de gallina criolla sancochada con maní, maíz molido y diversos condimentos), el tacacho con cecina (preparado con plátanos verdes, manteca de cerdo, cecina de chancho), el ¡nchicucho, los picadillos, etc.
Ver & Hacer
MUSEOS Y MONUMENTOS:
Casa de Fierro. Esquina de Próspero y Putumayo. Lo más llamativo de la ciudad es la llamada "Arquitectura del Caucho", compuesta por los edificios construidos durante el auge de la explotación de ese recurso. La Casa de Fierro fue diseñada por el ingeniero francés Gustave Eiffel, traída desde Europa y ensamblada en 1887. Su estructura de dos pisos, con balcones en ambas fachadas y techo de cuatro aguas es sostenida con columnas de hierro forjado. El ex Hotel Palace. Esquina Putumayo y Malecón Tarapacá. Edificio de tres plantas, de estilo Art Nouveau, adornado con azulejos decorados a mano. Construido en 1908 por el cauchero Otoniel Vela y actual sede militar. Museo Amazónico. Malecón Tarapacá 382 (en el edificio de la Prefectu¬ra), (065) 23-4031. Colección de 80 esculturas (40 están en reparación) en tamaño natural que representan a los pobladores de las comunidades amazónicas de Perú, Brasil y Venezuela. También se exhiben fotografías antiguas de la ciudad. Malecón Tarapacá. A lo largo de siete cuadras, ofrece espectaculares vistas del río Itaya. En el malecón se puede apreciar las casas de arquitectura art nouveau construidas durante el apogeo del caucho. Mercado y Barrio de Belén. Se caracteriza por sus viviendas construidas sobre pilotes e incluso balsas que flotan durante las crecidas del río. Tiene un animado mercado al aire libre, además de un lugar (pasaje Paquito) donde los visitantes pueden encontrar plantas medicinales y tragos exóticos hechos de cortezas y raíces.
Iquitos: Alrededores
Bellavista. A 3.5 km de Iquitos y a orillas del río Nanay. Mercado con comida típica de la zona y embarcadero con botes para alquilar y pasear por el río. Desde este punto se puede visitar por río interesantes destinos, como Padre Cocha y la comuni¬dad indígena Bora. Quistococha. Ubicado en el km 6.3 de la carretera Iquitos-Nauta (30 minutos en auto). Parque turístico de 369 hectáreas, alrededor de la laguna Quistococha. Cuenta con un zoológico que alberga especies de la región, viveros de flora amazónica, piscigranjas y una playa artificial de arena blanca conocida como Tunchi Playa. También hay restaurantes de comida típica y un puesto de venta de artesanías. Santa Ciara. A 12 km de Iquitos sobre el río Nanay. Zona conocida por sus playas de arena blanca que aparecen en la temporada seca. Ideal para bañarse y pasear en bote. Santo Tomás. Caserío a 15 km al suroeste de Iquitos. Su cercanía a un lago lo convierte en sitio interesante por su exótico paisaje. Se puede conseguir artesanía de raíces talladas y practicar deportes acuáticos, jardín Botánico. En la Reserva Allpahuayo Mishana, cerca de la carretera Iquitos-Nauta. Diez hectáreas con centenares de especies de plantas medicinales. La zona está protegida para tareas de cultivo, investigación y otros trabajos afines a la conservación y estudio por parte de profesionales en la materia, tanto peruanos como visitantes.
Reserva Nacional Pacaya Samiria
Pacaya Samiria es la mayor Reserva Nacional del Perú: abarca 2,080,000 hectáreas de selvas tropicales y humedales. Su superficie representa el 6% del territorio de la región Loreto y el 1.5% de la superficie total del país. Limita con el río Marañón por el norte y el Ucayali en el sur; dentro de sus fronteras corren tres ríos menores: el Pacaya, el Samiria y el Yanayacu Pucate. En la reserva existen 206 centros poblados; aproximadamente 120 mil personas viven en el interior y fuera del área. Una veintena de guardaparques lucha para regular sus actividades y proteger de la sobreexplotación a las valiosas especies de la reserva: lagarto negro, paiche, manatí, charapa, lobo de río (nutria gigante), anaconda, delfines de agua dulce, varias especies de primates y de flora silvestre, entre otras. Las ciudades más cercanas son Nauta (unida a Iquitos por carretera asfaltada), Yurimaguas y Requena. Consulte con una agencia de confianza para visitar la reserva. En todo caso se requiere permiso del Inrena y pagar una tarifa de S/. 60 por ingreso y permanencia de hasta tres días en recorrido corto y S/. 120 por ingreso de siete días en recorrido largo. Mayores informes en la Jefatura de la Reserva Nacional Pacaya Samiria: Brasil 627, (065) 23-2980, Iquitos.
ALBERGUES: Desde Iquitos se puede tomar cruceros que recorren el río Amazonas y sus afluentes. Todos Incluyen paseos en bote y la visita a poblados nativos, además de una noche en alguno de los albergues del área. Hay que actuar con precaución al contratar cualquier servicio en la propia ciudad, ya que existen falsos guías. Infórmese en las oficinas de turismo para escoger un operador confiable. La mayor parte de los ope¬radores de la zona ofrecen diferentes programas cuyo costo varía según la duración, destino, calidad de los alojamientos y tamaño del grupo. Los paquetes suelen incluir transporte fluvial, alimentación, hospedaje y visitas guiadas. Amazon Rainforest Lodge, margen derecha del río Momón, a 12 km (45 minutos en lancha) de Iquitos. Oficina Iquitos: Putumayo 159, (065) 24-1628. US$ 90 pp. http://www.amazonalbergue.com/ Pacaya-Samirla Amazon Lodge, río Marañón, a 190 km de Iquitos (1 h 30m, por carretera y río). Iquitos: urb. Las Palmeras A9, (065) 9657-29179. Lima: 446-5771. http://www.pacayasamiria.com.pe/ Cumaceba Lodge / Bombonaje Camp, Iquitos: Putumayo 184, Casa de Hierro, (065) 23-2229. Lima: 445-0236. http://www.cumaceba.com/ Muyuna Amazon Lodge, a 140 km de Iquitos. Iquitos: Putumayo 163, (065) 24-2858. http://www.muyuna.com/
Mother of God - Ucayali - Loreto
The Amazon is the largest river in the world, and 6.785 km long, is the second longest after the Nile Your -7.2 million km2 basin Conti ¬ ne-tenth of all forests on Earth, and how the largest reserve of biodiversity. The Amazon forest stretching from the Andes to the Atlantic and includes significant portions of the territory of seven South American countries ¬ we: Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru and Venezuela. La Selva Baja or Amazon Plain occupies two thirds of the territory of Peru. This vast region, once considered impenetrable, is being destroyed at a frightening pace. If the current level of predation continues, by mid 21 century will have destroyed most of the flora and fauna that existed in the early 20. In many parts of the Amazon, a thin layer of shrubs conceal the loss of the original ecosystem or primary forest. "
The pillars of the Amazon ecosystem are trees 40 to 60 meters high, kapok trees and ancient cedars of hanging "vines the width of an ox." Between the tops of these giants and the surface, life has been woven through tens of millions of years, a complex plot, which threatens the fragile man. In 1542 the Spanish master Francisco de Orellana, who sought to Gonzalo Pizarro the Land of Cinnamon, discovered and sailed the Amazon River to the Atlantic, and went on to Cubagua (now Venezuela), Santo Domingo and Spain, completing one of the most extraordinary journeys of all time. During the trip, the brig was attacked by female native Spanish people recalled the Amazons of Greek mythology, from which derives its name from the great river. The first modern invasion was sparked by the Amazon rubber boom in the late 19, the thrust was stopped when the product's price fell to co ¬ ning of the 20th century. Currently, the mirage of an agricultural frontier and the irrational exploitation of forest and mineral resources are the greatest enemies of the con ¬ servation of Amazonian forest. Ecotourism is one of their hopes.
Basic information
Cost: Transportation of goods and services more expensive. Guided tours of the National Parks are expensive.
Climate: Humid and hot. Average temperature: 25 ° C. Rain all year, with greater intensity from November to April.
Transportation: Roads scarce, the traffic tends to close during the rainy season. Flights from Lima to: Iqultos (Lan Peru, Star Peru), Puerto Maldonado (Peru Lan, Star Peru) and Pucallpa (Peru Lan, Star Peru). The rivers are a key means of transport.
Warnings: Use insect repellent. Insect bites can transmit diseases. Not penetrate unknown trails or swim in secluded waters. See it before hiring guides and tours, especially if traveling to remote areas.
Mother of God
Amazon (area: 85.180 km2) as a department created in 1912. With a population of 92.000 inhabitants has a density of nearly one person per square kilometer. Its development began with the exploitation of rubber in the late 19. Carlos Fermín Fitzcarrald (1862-1897), the most famous of the rubber, discovered in 1890 a passageway linking the basins of the rivers Madre de Dios and Ucayali (Fitzcarrald isthmus), seven years after he lost his life in the Urubamba. In recent times, Mother of God has gained an international reputation for its wealth of natural protected areas.
Puerto Maldonado (140 m)
Capital of the Madre de Dios region. This city of more than 56 thousand people have had successive booms, rubber, wood and leather, gold and oil. Located at the confluence of the rivers Madre de Dios and Tambopata. The city is a scale necessary to reach Bahuaja Sonene and Tambopata National Reserve (274.690 ha). From here you can also access the Manu National Park (1'716, 295 hectares). The journey by road from Cusco Urcos passes, Ocongate, Marcapata and Quincemil, is a journey of 534 km along a road as part of the waterway is being paved. Puerto Maldonado has an airport, which mainly relates to Lima and Cusco.
LODGING: Wassai Maldonado Eco Lodge, Billinghurst s / n esq. Plaza Grau. (082) 1957-2290. Lima: 436-8792, $ 55. http://www.wasai.com/ Don Carlos. Leon Velarde 1271, (082) 1957-1029, $ 60. http://www.hotelesdoncarlos.com/ Cabaña Quinta, Cusco 535, (082) 1957-1045, $ 35. Village Green, González Prada 1126, (082) 1957-1924. $ 40 http://www.hotelpuebloverde.com/
RESTAURANTS: The Caliph, Piura 266, (082) 1957-1119. Carne Brava (barbecue). Plaza de Armas. El Tigre (ceblchería), Tacna 456, Tambopata, (082) 1957-2286. TOURISM: Regional Directorate of Foreign Trade and Tourism, Private Fonavi F20, (082) 1957-1164. National Police of Peru, Daniel Carrion 410, (082 50-3504. Inrena, July 28 482 (082) 1957-2408. Authorization to access the protected areas.
EMERGENCY: Hospital Santa Rosa, Cajamarca 711, (082) 57-3430 / 57-2544. Emergency: 117 EsSalud, Andrew A. Cáceres km 3, (082) 57-3532 / 57-1074.
Puerto Maldonado: Around
Maze. This town is more interesting sociological tourism, "the old west tropical atmosphere" in the words of some visitors. It is a hub for artisanal gold miners ios. Lake Sandoval. A 30 minute boat and 1h 30m walk from Puerto Maldonado. Located on the right bank of the river Madre de Dios. Good fishing and beautiful scenery. In addition to its lush vegetation, is a wildlife sanctuary, with over a thousand species of birds (especially parrots and macaws), 90 bats, 40 amphibians, 70 of grasshoppers, five monkeys, four cats and some species endangered as the black caiman and giant otters. Lake Valencia, A 3h 30m boat and 60 km from Puerto Maldonado on the Madre de Dios River. The area has several native settlements, such as the Arasaeri. Arawak, Huarayos, Kisambaeri, Machiguenga, Maralari, Piro-mashka, Pukirieri, Sapiteri, Toyoeri and Wachipari. The flora and fauna is very varied, highlighting the golden croaker paiche and source of food. Protected natural areas and fishing. There are no shelters, but you can camp.
Tambopata National Reserve. Natural area established to protect the flora, wildlife and landscape of subtropical rain forest and promote sustainable use of resources in the area. It is located within the Tambopata Province, south of the Madre de Dios River, and holds its current name since 2000. This reserve (274.690 ha) is known worldwide for its rich fauna and species considered to host the Red List of the International Union for Conservation of Nature, as the giant otter or otter, the Pacarán, the yungunturo , the harpy eagle and macaw. Has a tourism use area comprising the river and the stretch Malinowsky Tambopata River. The area shelters are accommodation semirrústicos, from which tourists can explore the jungle accompanied by guides.
Bahuaja Sonene. One of the last uninhabited planet's forests, this park (1'092, 142 ha) has a great biological diversity: 20 000 plant species, over a thousand species of birds, hundreds of mammals, reptiles and fish. Located south of the Tambopata National Reserve, about 70% of its territory is in Puno and the remaining 30%, the Mother of God. Preserves areas of high biodiversity and extraordinary natural beauty, and also protect representative ecosystems (such as the Pampas del Heath, the only sign of humid tropical savannah in Peru) and endangered species such as swamp deer, otter or giant otter, black caiman reaching up to 6 meters and the maned wolf, a major American canids.
SHELTERS: Shelters in the area offer various programs whose cost varies depending on the length and quality of services that often include river transport, meals and guided tours. Prices can easily reach $ 200 pp per day. Corto Maltese Amazonia, 10 km downstream from the Mother of God (30 minutes by boat), (082) 57-3831, http://www.cortomaltes-amazonia.com/ Explorer's Inn, 58 km from Puerto Maldonado (approx. 2 ½ hours by boat). Lima: 447-8888. www.explorersinn.com Amazon Eco Lodge, downstream of the Mother of God, km 30. Lima: 242-2708. http://www.ecoamazonia.com.pe/ Libertador Tambopata Lodge, 71 km from Puerto Maldonado, right bank upstream of Tambopata. Puerto Maldonado: (082) 1957-1397. Wasai http://www.tambopatalodge.com/ Tambopata Lodge & Research Center, starting point for tours to the Sonene Bahuaja (Colipa macaw) and the Tambopata National Reserve (Lake Sandoval). About 4 hours by boat from Puerto Maldonado, $ 70 pp (accommodation and meals only). Lima: 436-8792. http://www.wasai.com/ Posada Amazonas, located 45 minutes by boat from Puerto Tambopata, in the native community of Infierno, bordering the Tambopata Reserve. Puerto Maldonado: (082) 1957-2575. Lima: 421 -8347. http://www.perunature.com/ Tambopata Research Center (TRC), 7 hour boat ride from Puerto Tambopata, in the Tambopata National Reserve, adjacent to Bahuaja Sonene. Puerto Maldonado: (082) 1957-2575. Lima: 421-8347. http://www.perunature.com/
Manu National Park
With an area of 1.7 million x hectares, this National Park and its buffer zone are considered since 1977 a Biosphere Reserve by UNESCO. The reserve covers the entire Manu river basin and range: ecological levels, from 4, (XX to 350 m. The 90% is lowland. 10% x the Andes foothills understand. The neighborhood is ¬ tion of Cochabamba Biological Cashu more species have been identified throughout Europe, including more than 1,000 species of birds and 200 mammals. Access to the area is difficult and expensive. Pa-= visit requires a permit from the Special Project National Park Mar. The usual thing is to arrive from Cusco after 10 hours on a dirt road that crosses Atalaya, Paucartambo Shintuya. There are agencies specialized organizations trips Manu National Park, including sections on the road, by river and plane flights. To enter the restricted area is required at least 3 days. The tours begin on the $ 400 and easily surpass the barrier of U.S. $ 1.000 per person.
ALBERGUESY AGENCIES: Manu Ecological Adventures, Silversmiths 356, Cusco, (084) 1926-1640, http://www.manuadventures.com/ Lodge Manu Tours, Manu Nature Tours, Cusco: (084) 25-2721, http:// Inka www.manuperu.com/ NaturaTravel, Manuel Bañón 461, San Isidro, Lima, 440-2022. Ricardo Palma J1, urb. Santa Monica, Cusco, (084) 25-5255, http://www.inkanatura.com/
Ucayali
Pucallpa (150 m)
In 1980 the department of Ucayali, Loreto-separating and designated as capital Pucallpa (Quechua, "red earth"). With more than 200 thousand inhabitants, is the largest city in the low jungle, Lima connected with road and air. Originally located on the River Ucayali, Pucallpa is a major port, however, the river has changed course several miles away. The main attraction is Lake Yarinacocha (7 km from the city). Pucallpa has good services and sightseeing tours depart from it to different parts of the forest. Rainy season: December to April. Average annual temperature: 26 ° C. From Lima the overland journey covers 782 km (route Lima-La Oroya-Cerro de Pasco, Huanuco-Tingo Maria-Pucallpa) and takes about 20 hours in dry season.
LODGING: Sol del Oriente, San Martín 552, (061) 57-5510, http://www.soldeloriente-hoteles.com/ Gran Hotel Mercedes, Raimondi 610, (061) 57-5120, U.S. $ 42. America, Coronel Portillo 357, (061) 57-5989, $ 44. Divine Mountain Resort, Carretera Federal ¬ rich Basadre km 11.3, (061) 57-4027, $ 50. Lima: 336-6750. http://www.divinamontana.com/
RESTAURANTS: Los Rosales, Mariscal Cáceres 389. Kitty, Tarapacá 1062, (061) 57-4764. Golf (cebichería), Huascar 545, (061) 57-4622. The brazier (barbeque), San Martín cdra. 5. The Great Mino's (local food), Atahualpa 629, (061) 57-4263.
EMERGENCY EsSalud, av. October 9 s / n, (061) 57-6104. Clínica Santa Rosa, Immaculate 529, (061) 1957-1689.
TOURISM: Regional Directorate Detur, May 2 111 (061) 1957-1303.
See & Do
MUSEUMS AND MONUMENTS: Plaza de Armas and Plaza del Reloj Public. The main square of Pucallpa is a modern construction, it features a huge obe ¬ Lisco and a nice pool. It is much newer than the Public Clock Square, which is the oldest of the city and is located on the rag ¬ ber 9, Di, overlooking the river Ucayali. Augustine House Rivas. Sculptor who uses roots and wood for their works. Casa Pablo Amarlngo (Usko Ayar School of Painting.) Artist and Shaman being linked to causing the ayahuasca visions.
Laguna Yarinacocha
A 8 km of paved road Pucatlpa. This oxbow lake (lagoon) is the most important tourist center in the area, offering a wide range of services, tours and activities including fishing and water skiing. The largest population of Puerto Callao Yarinacocha is where you can rent a small small (motor boat) to visit villages near the lake. There is a botanical garden that you can see species representing the flora of the area.
LODGING: Pandisho Amazon Ecolodge (bungalows), on the shores of Lake Yarinacocha, (061) 1959-1517, www.amazon-ecolodge.com The Shack, on the shores of Lake Yarinacocha.
RESTAURANTS: The Maloka (regional cuisine and Creole), The Anaconda (regional cuisine and Creole).
See & Do
San Francisco. A 14 km from Puerto Callao or 45 minutes by boat from Yarinacocha. In this community offers Shipibo crafts and medicinal plants. New Destiny. A 2 hour boat ride from Pucallpa. Shipibo community located in the channel Panaillo. Offers crafts. Chullachaqui Botanical Garden. A 9 km from Puerto Callao or 30 minutes by car. Interesting collection of wild flora. Sale of medicinal plants, (061) 59-6627. In the lagoon Ishishimi, located in the garden, you can go canoeing and fishing. Cashibococha Lagoon. A 2-hour Puerto Callao Cashibo channel. Night walks to observe alligators in the sealing channel. Aguaytía. A 172 km from the city of Pucallpa. Small town with a suspension bridge 850 meters long on the river Aguaytía and starting point to visit the impressive Boqueron del Padre Abad. Boqueron del Padre Abad. Narrow canyon through which passes the road to Tingo Maria. Along this corridor are seen waterfalls such as the Bridal Veil and the Shower of Diablo, which are surrounded by lush vegetation, including ferns, begonias and orchids.
Loreto
The region / department, Peru's largest, with an area of almost 370.000 km2, has been inhabited since ancient times by tribes with different languages and customs ¬ men. The first western settlements, Jesuit and Franciscan missions, gave rise to people like Bob, Yerberos, La Laguna and the very Iquitos, capital of the region that still retains golden era monuments. Then, and until the development of aviation, it was easier to travel from Iquitos to Lima to Europe. The waterway is still the most important means of transportation in the Selva Baja. Loreto borders three countries: Ecuador, Colombia and Brazil. Within its borders is Pacaya Samlria, the largest national reserve in Peru.
Iquitos (106 m)
Loreto region's capital and port on the Amazon river. With almost 400 thousand inhabitants, is the largest city in the Peruvian jungle. In 1740 the Jesuits founded Santa Barbara Santa Maria de Nanay and Iquitos, in the Mazan River. Years later, these villages were moved to the banks of the Amazon, where now stands the city, which despite its size and importance is not attached to the rest dei country road. Iquitos has had several periods of boom, rubber, timber and oil. Currently attracts a considerable influx of tourists. With good hotels and a warm and tranquil, is the starting point for all kinds of excursions in the Amazon. Iquitos has a good airport bustles with the sound of their bikes and moto-taxis that give a permanent character movement.
ACCOMMODATIONS: El Dorado Plaza, Napo 254, Plaza de Armas, (065) 1922-2555, USS 220, www.eldoradoplazahotel.com El Dorado Hotel, Napo 362, Plaza de Armas, (065) 1923-2574, U.S. $ 110 www.hoteldoradolquitos.com Royal Inn, Elias Aguirre 793, (065) 22-4244, $ 80, www.royalinncorp.com Victoria Regia, Ricardo Palma 252, (065) 1923-1983, $ 80, Lima: 442 - 4515, www.victoriaregi-ahotel.com Sol del Oriente, Abelardo Quiñones km 2.5, (065) 26-0317, U.S. $ 68, www.soldelorlentehoteles.com Hotel Acosta, Huallaga 254, (065) 1923-1761, $ 60 . www.hotelacosta.com Hotel Marañón, esq. Nauta with Fitzcarrald 285, (065) 1924-2673, $ 41. http://hmaranon.k25.net Real Hotel Iquitos, Tarapaca s / n, (065) 1923-1011, $ 35.
RESTAURANTS: Aris Burger, Prospero 127 (Plaza de Armas), (065) 1923-1470. Antica Pizzeria, Napo 159. Great Maloca, Sergeant Lords 178, (065) 23-3126. Cold and Fire, Rio Itaya (starts from the jetty The Huequito), (065) 22-4862. The Buccaneer (cebichería), La Marina 124, (065) 22-3320. Fitzcarraldo, Napo 100 esq. Boulevard, (065) 22-3298.
CLUBS: Noa-Noa, esq. Pevas with Fitzcarrald. Berimbau, Putumayo 467, (065) 23-5178. La Parranda (pub), Pevas block 2.
TOURISM: Information and Assistance height (Iperú): Aeropuerto Francisco Secada Vignetta, (065) 26-0251. Hours: 6:00 to 10:00 / 15:00 - 20:00 (every day). Calle Loreto 201, esq. Raimondi, (065) 23-6144. E-mail: iperuiquitos@promperu.gob.pe Hours: 8:30 to 19:30 hours (every day).
EMERGENCY Peruvian Red Cross, Calvo de Araujo 726, (065) 1924-1199. Tourist Police, Sergeant Lords 834, (065) 1924-2081. Station Iquitos, Morona 120, (065) 1923-1123. Airport Police (065) 26-0361. Hospital Regional de Loreto, July 28 s / n, Punchana, (065) 1925-2004, 1925-2733. Hospital de Apoyo Iquitos, Cornejo Portugal 1710, (065) 26-4715. EsSalud, av. Navy 2054, Punchana, (065) 25-0382. Clinica Ana Stahl, av. Navy 285, (065) 1925-2528.
Loreto regional dishes
Bananas, cassava, fish in rivers, as well as so-called "bush meat" (it is better not eat them because they are the product of over-hunting) and plants native to the Amazon (chonta and aguaje i) are the bases the cuisine of this area. The Amazon offers dishes like juane (tamale with rice and meat, cooked in banana leaves), the inchikapi (Creole boiled chicken soup with peanuts, maize meal and various seasonings), the tacacho with cured (made with green bananas lard, cured pork), the nchicucho, the minced vegetables, etc.
See & Do
MUSEUMS AND MONUMENTS:
Iron House. Happy Corner and Putumayo. The most striking of the city is called "Rubber Architecture", composed of buildings constructed during the heyday of the exploitation of that resource. La Casa de Fierro, designed by French engineer Gustave Eiffel, brought from Europe and assembled in 1887. Its two-story structure with balconies on both facades and hipped roof is supported with cast iron columns. The former Palace Hotel. Putumayo y Malecón Tarapacá corner. The building has three floors, Art Nouveau style, decorated with hand-painted tiles. Built in 1908 by Othniel cauchero Vela and current military headquarters. Amazon Museum. Malecón Tarapacá 382 (in the building Prefectu ¬ ra), (065) 23-4031. Collection of 80 sculptures (40 are under repair) in size representing the inhabitants of Amazonian communities in Peru, Brazil and Venezuela. Also on display old photographs of the city. Malecón Tarapacá. Along seven blocks, offers spectacular views of the river Itaya. On the boardwalk you can see the art nouveau architecture houses built during the rubber boom. Neighborhood Market and Bethlehem. It is characterized by homes built on stilts and even rafts that float the river during floods. It has a lively outdoor market, and a place (Paquito passage) where visitors can find medicinal plants and exotic drinks made from bark and roots.
Iquitos: Around
Bellavista. A 3.5 km from Iquitos on the banks of the Nanay River. Typical food market in the area and jetty with boats for rent and stroll along the River. From here you can visit interesting places by river, as Padre Cocha and Dad ¬ indigenous communities Bora. Quistococha. Located at Km 6.3 of the Iquitos-Nauta road (30 minutes by car). Tourist park of 369 hectares around the lake Quistococha. It has a zoo that is home to species of the region, Amazonian flora nurseries, fish farms and an artificial white sand beach known as Playa Tunchi. There are also typical restaurants and stalls selling handicrafts. Santa Ciara. A 12 km from Iquitos on the Rio Nanay. Area known for its white sand beaches that appear in the dry season. Ideal for swimming and boating. Santo Tomás. Village 15 km southwest of Iquitos. Its proximity to a lake site makes it interesting for its exotic landscape. You can get root carved crafts and water sports, Botanical garden. In the Allpahuayo Mishana near Iquitos-Nauta road. Ten acres with hundreds of species of medicinal plants. The area is protected for cultivation work, research and other work related to the conservation and study by professionals in the field, both Peruvians and visitors.
Pacaya Samiria
Samiria Pacaya is the largest National Reserve of Peru covers 2,080,000 hectares of tropical forests and wetlands. Its surface represents 6% of the territory of the Loreto region and 1.5% of the total land area. It borders the Rio Maranon and Ucayali north and south, within its borders three rivers are lower: the Pacaya, the Samiria and Pucate Yanayacu. In the book there are 206 towns, about 120 000 people live inside and outside the area. A score of rangers struggle to regulate their activities and overexploitation protect valuable species of the reserve, black alligator, paiche, manatee, charapa, otter (giant otter), anaconda, river dolphins, several species of primates and flora, among others. The nearest towns are Nauta (attached to Iquitos by paved road), Yurimaguas and Requena. Check with a reliable agency to visit the reserve. In any case, requires permission from INRENA and pay a fee of S /. 60 per entry and stay of up to three days short tour and S /. 120 for entry of seven days in long run. More information at the Headquarters of the National Reserve Pacaya Samiria: Brazil 627, (065) 1923-2980, Iquitos.
SHELTERS: From Iquitos, you can take cruises that travel the Amazon River and its tributaries. All include boating and visits to native villages, and a night in one of the shelters in the area. We must act with caution when hiring any service in the city itself, as there are false guides. Please contact the tourist office to choose a reliable operator. Most of the opera ¬ tors in the area offer various programs whose cost varies according to length, destination, quality of accommodation and group size. The packages usually include river transport, food, accommodation and tours. Amazon Rainforest Lodge, Momón right bank, 12 km (45 minutes by boat) from Iquitos. Iquitos Office: Putumayo 159, (065) 1924-1628. $ 90 pp. Pacaya-Samirla http://www.amazonalbergue.com/ Amazon Lodge, Marañón River, 190 km from Iquitos (1 h 30m, road and river). Iquitos: urb. A9 Palms, (065) 9657-2917 9. Lima: 446-5771. Cumaceba http://www.pacayasamiria.com.pe/ Lodge / Camp bombonaje, Iquitos: Putumayo 184, Iron House, (065) 1923-2229. Lima: 445-0236. Muyuna http://www.cumaceba.com/ Amazon Lodge, 140 km from Iquitos. Iquitos: Putumayo 163, (065) 1924-2858. http://www.muyuna.com/
